Coping with stress in the wild