Hydration of tank sludge