Devin Walker explains why he followed Johnny Bananas around The Challenge house