Liam Gallagher, Wonderwall, Summer Sonic Tokyo 2023