RETOUR AUX INVESTIGATIONS