Life is much better and safer now for two young girls found living in a shed earlier this month