How the protest at the Oklahoma Capitol over anti-immigration bill quickly came together