Anatocismo, capitalizzazione degli interessi