Toxines végétales, Alimentation ancestrale, Métabolisme énergétique