Misfit misfortune: Jonathan Marchessault, GM Kelly McCrimmon have contrasting stories on VGK exit