Integrating Generative AI into Finance Workspaces