Isabelle Adjani et Anne Parillaud, 16 ans de haine