Transforming 2D Images into 3D Metric Point Clouds with Depth Anything