Jets bipolaires dans la nébuleuse du Serpent