William Petersen collects his star on the Hollywood Walk of Fame