Essayage des costumes, Le médaillon de Saint-Jean