A broken clutch lever became an opportunity to try out Triumph’s slick custom levers.