Glover Teixeira and Middleweight title contender Alex Pereira had to be broken up during sparring