يقول .....