Владимир Набоков, Расстрел