Odysseus can't read a map...