Канал: Valentino Shang

Athenas - Alfa y Omega 阿耳法和敖默加 - 天主教聖歌

Athenas - Alfa y Omega 阿耳法和敖默加 - 天主教聖歌

31. Let all the angels of God worship Him 天主的眾天使都要崇拜他 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

31. Let all the angels of God worship Him 天主的眾天使都要崇拜他 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

30. Lift up your heads, O ye gates 城門，請提高你們的門楣 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

30. Lift up your heads, O ye gates 城門，請提高你們的門楣 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

29. But thou didst not leave his soul in hell 因為你絕不會將他的靈魂遺棄在陰府 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

29. But thou didst not leave his soul in hell 因為你絕不會將他的靈魂遺棄在陰府 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

28. He was cut off out of the land of the living 他從活人的地上被剪除 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

28. He was cut off out of the land of the living 他從活人的地上被剪除 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

27. Behold, and see if there be any sorrow 請你們細細觀察 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

27. Behold, and see if there be any sorrow 請你們細細觀察 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

26. Thy rebuke hath broken His heart 侮辱破碎了他的心 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

26. Thy rebuke hath broken His heart 侮辱破碎了他的心 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

25. All they that see him 凡看見他的人 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

25. All they that see him 凡看見他的人 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

24. All we like sheep have gone astray 我們都像羊一樣迷了路 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

24. All we like sheep have gone astray 我們都像羊一樣迷了路 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

23. And with His stripes we are healed 因他受了創傷我們便得了痊癒 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

23. And with His stripes we are healed 因他受了創傷我們便得了痊癒 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

22. Surely He hath borne our griefs 他所背負的確實是我們的疾苦 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

22. Surely He hath borne our griefs 他所背負的確實是我們的疾苦 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

21. He was despised 他受盡了侮辱 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

21. He was despised 他受盡了侮辱 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

20. Behold the Lamb of God 看，天主的羔羊 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

20. Behold the Lamb of God 看，天主的羔羊 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

19. His yoke is easy 他的軛是柔和的 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

19. His yoke is easy 他的軛是柔和的 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

18. He shall feed his flock like a shepherd 他必如牧人牧放自己的羊群 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

18. He shall feed his flock like a shepherd 他必如牧人牧放自己的羊群 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

17. Then shall the eyes of the blind 那時瞎子的眼睛 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

17. Then shall the eyes of the blind 那時瞎子的眼睛 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

16. Rejoice greatly, O daughter of Zion 熙雍女子，你應盡量喜樂 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

16. Rejoice greatly, O daughter of Zion 熙雍女子，你應盡量喜樂 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

15. And suddenly there was with the angel 忽有一大隊天軍同那天使 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

15. And suddenly there was with the angel 忽有一大隊天軍同那天使 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

14. There were shepherds abiding in the field 在那裡有些牧人露宿 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

14. There were shepherds abiding in the field 在那裡有些牧人露宿 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

13. Pastoral Symphony 風笛曲 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

13. Pastoral Symphony 風笛曲 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

12. For unto us a Child is born 因為有一嬰孩為我們誕生了 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

12. For unto us a Child is born 因為有一嬰孩為我們誕生了 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

11. The people that walked in darkness 在黑暗中行走的百姓 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

11. The people that walked in darkness 在黑暗中行走的百姓 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

10. For behold, darkness shall cover the earth 看啊！黑暗籠罩著大地 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

10. For behold, darkness shall cover the earth 看啊！黑暗籠罩著大地 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

09. O thou that tellest good tidings to Zion 給熙雍傳喜訊的啊 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

09. O thou that tellest good tidings to Zion 給熙雍傳喜訊的啊 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

08. Behold, a virgin shall conceive 看，有位貞女要懷孕生子 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

08. Behold, a virgin shall conceive 看，有位貞女要懷孕生子 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

07. And He shall purify 他必要煉淨 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

07. And He shall purify 他必要煉淨 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

06. But who may abide 但是有誰能支持得住 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

06. But who may abide 但是有誰能支持得住 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

05. Thus saith the Lord of Hosts 因為萬軍的上主這樣說 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

05. Thus saith the Lord of Hosts 因為萬軍的上主這樣說 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

04. And the glory of the Lord 上主的光榮 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

04. And the glory of the Lord 上主的光榮 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

03. Every valley 一切深谷 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

03. Every valley 一切深谷 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

02. Comfort ye 你們安慰 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

02. Comfort ye 你們安慰 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

01. Sinfony 序曲 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

01. Sinfony 序曲 - 韓德爾《默西亞/彌賽亞》（天主教思高本聖經翻譯）

西班牙文版〈夜后〉Reina de la Noche（西班牙文歌詞/中文翻譯）

西班牙文版〈夜后〉Reina de la Noche（西班牙文歌詞/中文翻譯）

Marco Frisina - Kyrie Eleison 上主求祢垂憐（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Kyrie Eleison 上主求祢垂憐（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Virgen de Lágrimas 落淚聖母（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Virgen de Lágrimas 落淚聖母（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Nacido de María 生於瑪利亞（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Nacido de María 生於瑪利亞（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Cordero de Dios 天主的羔羊（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Cordero de Dios 天主的羔羊（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Santo 聖聖聖（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Santo 聖聖聖（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Gloria 光榮頌（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Gloria 光榮頌（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Señor, Ten Piedad 上主求祢垂憐（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Señor, Ten Piedad 上主求祢垂憐（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Eres Bella, Oh, María 你如此美麗瑪利亞（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Eres Bella, Oh, María 你如此美麗瑪利亞（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - ¡Aleluya! ¡Alégrate! Llena de Gracia 哈利路亞喜樂吧滿被聖寵者（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - ¡Aleluya! ¡Alégrate! Llena de Gracia 哈利路亞喜樂吧滿被聖寵者（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Tú, Madre, Nos Acoges 母親你庇護我們（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Tú, Madre, Nos Acoges 母親你庇護我們（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Acuérdate Oh Virgen 聖母啊請你記得（西班牙文 / 中文歌詞）

Marco Frisina - Acuérdate Oh Virgen 聖母啊請你記得（西班牙文 / 中文歌詞）

【魔法滿屋 Encanto 】Inspiración / What else can I do 西班牙文版（中文翻譯字幕）

【魔法滿屋 Encanto 】Inspiración / What else can I do 西班牙文版（中文翻譯字幕）

【魔法滿屋 Encanto 】No se habla de Bruno / We don't talk about Bruno 西班牙文版（中文翻譯字幕）

【魔法滿屋 Encanto 】No se habla de Bruno / We don't talk about Bruno 西班牙文版（中文翻譯字幕）

Meli G - Coma 昏迷（西班牙文 / 中文歌詞）

Meli G - Coma 昏迷（西班牙文 / 中文歌詞）

El sirviente del Mal 惡之召使（《悪ノ召使》西班牙文版）

El sirviente del Mal 惡之召使（《悪ノ召使》西班牙文版）

La Hija del Mal 惡之娘（《悪ノ娘》西班牙文版）

La Hija del Mal 惡之娘（《悪ノ娘》西班牙文版）

Afrodita 阿芙蘿黛蒂 - Destripando la Historia 扒解歷史（中文歌詞）

Afrodita 阿芙蘿黛蒂 - Destripando la Historia 扒解歷史（中文歌詞）

Meli G - Una Década 十年（西班牙文 / 中文歌詞）

Meli G - Una Década 十年（西班牙文 / 中文歌詞）

Meli G - Basta Ya 夠了吧（西班牙文 / 中文歌詞）

Meli G - Basta Ya 夠了吧（西班牙文 / 中文歌詞）

01. 猶大之歌 Canción de Judas (萬世巨星 Jesucristo Superstar)

01. 猶大之歌 Canción de Judas (萬世巨星 Jesucristo Superstar)

Reik - Náufragos (Cover by Meli G ft. Gabriel Glez, 中文字幕)

Reik - Náufragos (Cover by Meli G ft. Gabriel Glez, 中文字幕)

Frozen 2 - Mucho Más Allá (Cover by Meli G) （中文字幕）

Frozen 2 - Mucho Más Allá (Cover by Meli G) （中文字幕）

Alex y Pierre (ft. Meli G) - Quiero （中文字幕）

Alex y Pierre (ft. Meli G) - Quiero （中文字幕）

David Bisbal - Me Enamoré de Ti （中文字幕）

David Bisbal - Me Enamoré de Ti （中文字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 19. Sálvalo （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 19. Sálvalo （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 17. Sólo para Mí （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 17. Sólo para Mí （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 18. La Noche （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 18. La Noche （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 20. La Batalla Final （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 20. La Batalla Final （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 16. Sale El Sol （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 16. Sale El Sol （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 15. Un Corazón Lleno de Amor （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 15. Un Corazón Lleno de Amor （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 14. La Canción del Pueblo （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 14. La Canción del Pueblo （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 13. El café ABC / Rojo y Negro （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 13. El café ABC / Rojo y Negro （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 12. Estrellas （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 12. Estrellas （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 11. Amo del Mesón （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 11. Amo del Mesón （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 10. Confrontación: Valjean y Javert （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 10. Confrontación: Valjean y Javert （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 09. La Muerte de Fantine （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 09. La Muerte de Fantine （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 08. ¿Quién soy yo? （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 08. ¿Quién soy yo? （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 07. Los muelles / Chicas guapas （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 07. Los muelles / Chicas guapas （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 06. Soñé una vida （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 06. Soñé una vida （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 05. Otro día se va （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 05. Otro día se va （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 04. Soliloquio （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 04. Soliloquio （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 03. El Obispo de Digne （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 03. El Obispo de Digne （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 02. Libre por fin （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 02. Libre por fin （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 01. Prólogo （中西字幕）

悲慘世界 Los Miserables - 01. Prólogo （中西字幕）

料理鼠王 - 拉美配音中的委婉語 Eufemismo en el doblaje latinoamericano: Ratatouille

料理鼠王 - 拉美配音中的委婉語 Eufemismo en el doblaje latinoamericano: Ratatouille

拉美-西班牙配音比較 Comparación de doblajes

拉美-西班牙配音比較 Comparación de doblajes

弗朗哥時期的配音審查 La censura franquista en el doblaje

弗朗哥時期的配音審查 La censura franquista en el doblaje

El sí de las niñas / The Maidens' Consent 中文字幕

El sí de las niñas / The Maidens' Consent 中文字幕

【中文翻譯】美鳳有事嗎 - 西班牙文原文字幕（絕命六龜葡萄原文）

【中文翻譯】美鳳有事嗎 - 西班牙文原文字幕（絕命六龜葡萄原文）

Meli G - A La Mitad（中文歌詞）

Meli G - A La Mitad（中文歌詞）

【阿拉丁 Aladdin 】No Callaré / Speechless 歐洲西班牙語版

【阿拉丁 Aladdin 】No Callaré / Speechless 歐洲西班牙語版

【阿拉丁 Aladdin 】La mia voce / Speechless 意大利語版

【阿拉丁 Aladdin 】La mia voce / Speechless 意大利語版

【阿拉丁 Aladdin 】Ninguém Me Cala / Speechless 巴西葡萄牙語版

【阿拉丁 Aladdin 】Ninguém Me Cala / Speechless 巴西葡萄牙語版

【阿拉丁 Aladdin 】Callar / Speechless 拉丁美洲西班牙語版

【阿拉丁 Aladdin 】Callar / Speechless 拉丁美洲西班牙語版

Meli G - Hacia mi corazón 走進我的心（中文歌詞）

Meli G - Hacia mi corazón 走進我的心（中文歌詞）

Meli G, Yubeili - Volví a Caer 重墜愛河（中文歌詞）

Meli G, Yubeili - Volví a Caer 重墜愛河（中文歌詞）

Los Inquebrantables - Inquebrantables 不屈者（中文歌詞）

Los Inquebrantables - Inquebrantables 不屈者（中文歌詞）

西劇《樓梯的故事》——Historia de una Escalera｜2018政大歐語之夜∥ 紅舞鞋藍鬍子黑森林

西劇《樓梯的故事》——Historia de una Escalera｜2018政大歐語之夜∥ 紅舞鞋藍鬍子黑森林

Meli G - Me gusta 我喜歡（中文歌詞）

Meli G - Me gusta 我喜歡（中文歌詞）

Elena Roger - No llores por mí, Argentina / Don't cry for me, Argentina 阿根廷，別為我哭泣（中文字幕）

Elena Roger - No llores por mí, Argentina / Don't cry for me, Argentina 阿根廷，別為我哭泣（中文字幕）

Meli G - Sin miedo a caer 無懼墜落（中文歌詞）

Meli G - Sin miedo a caer 無懼墜落（中文歌詞）

Yuridia - Cobarde 懦夫（中文字幕）

Yuridia - Cobarde 懦夫（中文字幕）

DVICIO - Nada 一無所有 (ft. Leslie Grace) （中文歌詞）

DVICIO - Nada 一無所有 (ft. Leslie Grace) （中文歌詞）

Meli G - Algo en Ti（中文歌詞）

Meli G - Algo en Ti（中文歌詞）

Meli G - Rompiendo El Silencio 打破沉默（中文歌詞）

Meli G - Rompiendo El Silencio 打破沉默（中文歌詞）

Lali - Cielo Salvador 救贖者的天空（中文歌詞）

Lali - Cielo Salvador 救贖者的天空（中文歌詞）

Meli G - Entre La Niebla 身在霧中（中文歌詞）

Meli G - Entre La Niebla 身在霧中（中文歌詞）

Matisse - Si Fuera Fácil（中文歌詞）

Matisse - Si Fuera Fácil（中文歌詞）

Álvaro Soler - Sofía 索菲亞（中文歌詞）

Álvaro Soler - Sofía 索菲亞（中文歌詞）

Lucah - Mi Vida Eres Tú 我的生命就是你（中文歌詞）

Lucah - Mi Vida Eres Tú 我的生命就是你（中文歌詞）

Sebastián Yatra - Devuélveme El Corazón（中文歌詞）

Sebastián Yatra - Devuélveme El Corazón（中文歌詞）

Meli G - Necesito Que Regreses 我要你回來（中文歌詞）

Meli G - Necesito Que Regreses 我要你回來（中文歌詞）

V-Sounds - En Mí, No en Ti（中文歌詞）

V-Sounds - En Mí, No en Ti（中文歌詞）

Meli G - Guardo Mi Corazón 留存真心（中文歌詞）

Meli G - Guardo Mi Corazón 留存真心（中文歌詞）

Meli G - Junto a Ti 在你身邊（中文歌詞）

Meli G - Junto a Ti 在你身邊（中文歌詞）

Meli G - Ven Ven Ven 來吧，來吧！（中文歌詞）

Meli G - Ven Ven Ven 來吧，來吧！（中文歌詞）

成淵高中18th畢業典禮——創漫社（輝夜の城で踊りたい）

成淵高中18th畢業典禮——創漫社（輝夜の城で踊りたい）