Easy Yellow Beans in Coconut Sauce