Канал: Анатолий Уминский

Любопытство (читает Татьяна Логвиновская)

Любопытство (читает Татьяна Логвиновская)

Круговерть жизни/рондель/

Круговерть жизни/рондель/

ЗОРНАЕ натхненне (перевод на белорусский стихотв. Л.Гараган)

ЗОРНАЕ натхненне (перевод на белорусский стихотв. Л.Гараган)

Каштановые свечи... /рондель/

Каштановые свечи... /рондель/

Пересменка...

Пересменка...

О ДОБРЕ...(рубаи)

О ДОБРЕ...(рубаи)

Вечерний город (сонет)

Вечерний город (сонет)

Восень крые... (з пер.на польскую)

Восень крые... (з пер.на польскую)

10 апреля 2024 г.

10 апреля 2024 г.

Вони мовчали... (Т.Логвіновська)

Вони мовчали... (Т.Логвіновська)

7 апреля 2024 г.

7 апреля 2024 г.

Уметь простить 3

Уметь простить 3

Уметь простить 2

Уметь простить 2

7 апреля 2024 г.

7 апреля 2024 г.

Уметь простить 1

Уметь простить 1

МАРЫ... МРІЇ... МЕЧТЫ (Елена Алексеенко)

МАРЫ... МРІЇ... МЕЧТЫ (Елена Алексеенко)

Тот джаз ...( Валентина Гришко пер.на бел.А.Уминский)

Тот джаз ...( Валентина Гришко пер.на бел.А.Уминский)

Венок сонетов 10 (муз.сопров. ноктюрны Шопена)

Венок сонетов 10 (муз.сопров. ноктюрны Шопена)

Шапэн і вечар(пер.на бел. А.Умінскі) Автор ориг. Светана

Шапэн і вечар(пер.на бел. А.Умінскі) Автор ориг. Светана

Лілея (з пер. на укр.)

Лілея (з пер. на укр.)

Перевод стихотворения Г.Гейне "Есть жемчуг у тебя, есть бриллианты"

Перевод стихотворения Г.Гейне "Есть жемчуг у тебя, есть бриллианты"

Тры ружы (с перев. на русский и украинский)

Тры ружы (с перев. на русский и украинский)

Рябина

Рябина

Любопытная Луна (прочтение авторское)

Любопытная Луна (прочтение авторское)

Вчера ... сегодня /сонет/

Вчера ... сегодня /сонет/

Про бабу Катю (басня). Автор Анатолий Уминский муз.сопровождение - "Лявоніха"

Про бабу Катю (басня). Автор Анатолий Уминский муз.сопровождение - "Лявоніха"

Ты не шукай ... (пер. на бел. с укр. Автор оригинала Татьяна Даниленко)

Ты не шукай ... (пер. на бел. с укр. Автор оригинала Татьяна Даниленко)

Лунала музыка. (Шопен: ноктюрн)

Лунала музыка. (Шопен: ноктюрн)

Решение (рондель). Чтение Анатолий Уминский.

Решение (рондель). Чтение Анатолий Уминский.

Загадочность... (рондель)

Загадочность... (рондель)

Венок сонетов 9. Музыкальное сопровождение: Бетховен "К Элизе".

Венок сонетов 9. Музыкальное сопровождение: Бетховен "К Элизе".

В ненастный вечер... /сонет/

В ненастный вечер... /сонет/

Астра (с переводом на укр.)

Астра (с переводом на укр.)

Бенефис ( с переводом на укр.)

Бенефис ( с переводом на укр.)

Изящность рифмы (касыда)

Изящность рифмы (касыда)

12 октября 2023 г.

12 октября 2023 г.

Строптивый ветер

Строптивый ветер

Ответ на письмо

Ответ на письмо

Одиссей. Перевод и чтение Анатолий Уминский

Одиссей. Перевод и чтение Анатолий Уминский

Венок сонетов 5. Читает Анатолий Уминский

Венок сонетов 5. Читает Анатолий Уминский

"В письме, написанном..." Генрих Гейне (перевод Анатолий Уминский)

"В письме, написанном..." Генрих Гейне (перевод Анатолий Уминский)

Венок сонетов 6 Читает Татьяна Логвиновская

Венок сонетов 6 Читает Татьяна Логвиновская

Вечерний снегопад. Автор Анатолий Уминский. Читает Любава.

Вечерний снегопад. Автор Анатолий Уминский. Читает Любава.

Когда в душе поэзия звучит (из стихов Т.Логвиновской)

Когда в душе поэзия звучит (из стихов Т.Логвиновской)

Солнце взимку М.Савка Читает А Уминский.

Солнце взимку М.Савка Читает А Уминский.

Л.Гараган НОКТЮРН с переводом на бел.язык. Читают А.Курдиновский и А.Уминский.

Л.Гараган НОКТЮРН с переводом на бел.язык. Читают А.Курдиновский и А.Уминский.

Бочка сноў (пераклад) Автор оригинала Алла Дядык-Кузнецова(АКВа)

Бочка сноў (пераклад) Автор оригинала Алла Дядык-Кузнецова(АКВа)

Лёгкім крокам А.Умінскі

Лёгкім крокам А.Умінскі

Венок сонетов 4 Читает Татьяна Логвиновская

Венок сонетов 4 Читает Татьяна Логвиновская

Поздняя осень Автор А.Кузнецова. Перевод на белорусский и прочтение А.Уминский

Поздняя осень Автор А.Кузнецова. Перевод на белорусский и прочтение А.Уминский

Осінь шепотіла М.Савка@А.Умінскі

Осінь шепотіла М.Савка@А.Умінскі

Пройшовши ... Читают А.Уминский и А.Курдиновский

Пройшовши ... Читают А.Уминский и А.Курдиновский

Из коллекции стихов Елены Алексеенко

Из коллекции стихов Елены Алексеенко

Жонглює поет словами ... Алла Кузнецова. Перевод и декламация Анатолий Уминский

Жонглює поет словами ... Алла Кузнецова. Перевод и декламация Анатолий Уминский

Спогади. Вінок сонетів. А.Курдиновский

Спогади. Вінок сонетів. А.Курдиновский

Венок сонетов 8

Венок сонетов 8

Венок сонетов 1

Венок сонетов 1

Венок сонетов 3. Читает Татьяна Логвиновская

Венок сонетов 3. Читает Татьяна Логвиновская

Из коллекции стихов Елены Алексеенко.

Из коллекции стихов Елены Алексеенко.

Из коллекции стихов Елены Алексеенко

Из коллекции стихов Елены Алексеенко

Лілія-лілея(на укр. і бел.) Читают Т.Логвиновская и А.Уминский

Лілія-лілея(на укр. і бел.) Читают Т.Логвиновская и А.Уминский

Венок сонетов 2 Читает Татьяна Логвиновская

Венок сонетов 2 Читает Татьяна Логвиновская

Венок сонетов 7 ..Читает Татьяна Логвиновская

Венок сонетов 7 ..Читает Татьяна Логвиновская

Утес и волна

Утес и волна

Первый бал

Первый бал

Летнее утро

Летнее утро

Так есть .../триолет/

Так есть .../триолет/

Вечер на Птичи

Вечер на Птичи

Ночная волшебница

Ночная волшебница

Как ослик в колодец упал(еврейская притча)

Как ослик в колодец упал(еврейская притча)

Кузнец и Смерть(притча)

Кузнец и Смерть(притча)

Приходи(романс)

Приходи(романс)

Волшебница

Волшебница

После заката

После заката

Вецер (с переводом на русский)

Вецер (с переводом на русский)

Зимний сюрприз

Зимний сюрприз

Под дождём

Под дождём

Сужает ночь ... (осенние мотивы)

Сужает ночь ... (осенние мотивы)

Осенние мотивы

Осенние мотивы

Пианист

Пианист

Баянист в переходе

Баянист в переходе

Запрашаю цябе ў радасць слова

Запрашаю цябе ў радасць слова

Семь нот ...

Семь нот ...

Павіс над полем ...

Павіс над полем ...

СКРЫПКА Чытае аўтар А.Умінскі

СКРЫПКА Чытае аўтар А.Умінскі

Лістапад захмарыў ...

Лістапад захмарыў ...

Обманчивый гороскоп

Обманчивый гороскоп

Старый ветряк

Старый ветряк

Чорная панна.

Чорная панна.

Бывает, что ...

Бывает, что ...

Паэт ночы ( з вершаў Л.Гараган).

Паэт ночы ( з вершаў Л.Гараган).

Рассвет, закат ...

Рассвет, закат ...

Струится розы аромат

Струится розы аромат

Рука на талии

Рука на талии

Граница дня

Граница дня

Портрет

Портрет

Луч полусонный ...

Луч полусонный ...

День незаметно ...

День незаметно ...

Ўпадзі пялёсткамі, любове! (з вершаў Л.Гараган)

Ўпадзі пялёсткамі, любове! (з вершаў Л.Гараган)

Гавораць часам ...

Гавораць часам ...

Судьбы дороги ...

Судьбы дороги ...

А помнишь лето...?

А помнишь лето...?

День майский ...

День майский ...

Рассыпал ветер ...

Рассыпал ветер ...

Фламенко

Фламенко

Клён молодой ...

Клён молодой ...

Ты не ждала ...

Ты не ждала ...

Романтика(сонеты)

Романтика(сонеты)

Позолотило Солнце ...

Позолотило Солнце ...

Свеча

Свеча

Сидели двое ...

Сидели двое ...

Незримое касанье ...

Незримое касанье ...

Журчыць крынічка

Журчыць крынічка

Sacsofon

Sacsofon

Языки огня

Языки огня

Ты памятаеш ..

Ты памятаеш ..