La légende noire: No. 6, Io parto, e non più dissi