Get rid of annoying emails with this legal trick