The Right to Repair: Struggles Over Digital Tools and Consumer Rights