Addison Rae and David Dorbrik Go Out on a Date and David Respond to Madison Beer Dating Rumors