Rainforest to research lab: studies of the social life (and sex life) of spiders