Confusing things that foreigners think Thai people do