Tredegar Iron Works, Cold Harbor, Petersburg and the Confederate White House