Elie Cattan, Ingénieur Informaticien pour la simulation nucléaire