Discovering new sub-cellular worlds in 3D brain samples