Gangsters underestimate this nerdy guy, unaware he's the most brutal gangster-hunting detective