Pioneering the use of digital avatars in market research