A Clarifying Retraction