Russian court denies issuing Madonna $1M fine over pro-LGBTQ speech