Подозрительная сова 3 сезон, 5 серия