dean & castiel // "'04: cold-blooded man", the magnetic fields