Après la survenance d'un crime, qui est le bénéficiaire de l'opération