Mortgage rates drop to a 15-month low—see how much you could save on monthly payments