How a bacterial colony forms