Behind the scenes of a family tintype portrait sitting