Канал: Vitasteamjp

ヴィタス VITAS-『スーパースター"王と女王達の来臨"』コンサート2012.8.18

ヴィタス VITAS-『スーパースター"王と女王達の来臨"』コンサート2012.8.18

VITAS ヴィタス-『I'd Like to Go Up to Sky/空へ行きたい』2012日露対訳

VITAS ヴィタス-『I'd Like to Go Up to Sky/空へ行きたい』2012日露対訳

ヴィタス VITAS-『On A Long Road / 遥かな道を』2011日露対訳

ヴィタス VITAS-『On A Long Road / 遥かな道を』2011日露対訳

ヴィタス VITAS' Appeal to fans／公式サイトのご紹介～ファンの皆様へ～

ヴィタス VITAS' Appeal to fans／公式サイトのご紹介～ファンの皆様へ～

ヴィタス VITAS-『Ветераны войны/War Veterans/老兵』2012日露対訳

ヴィタス VITAS-『Ветераны войны/War Veterans/老兵』2012日露対訳

ヴィタス VITAS-ウクライナツアー『MOMMY and SON（母と子）』予告PV2012.3

ヴィタス VITAS-ウクライナツアー『MOMMY and SON（母と子）』予告PV2012.3

ヴィタス VITAS-ポーランド、ワルシャワコンサート予告（2012.4.21）PV

ヴィタス VITAS-ポーランド、ワルシャワコンサート予告（2012.4.21）PV

ヴィタス VITAS-上海『Say You Love』コンサートダイジェスト　2011.10.19

ヴィタス VITAS-上海『Say You Love』コンサートダイジェスト　2011.10.19

ヴィタス VITAS-北京『Say You Love』コンサートダイジェスト　2011.10.4

ヴィタス VITAS-北京『Say You Love』コンサートダイジェスト　2011.10.4

ヴィタス VITAS-中国昆明『Say You Love』コンサートダイジェスト　2011.10.01

ヴィタス VITAS-中国昆明『Say You Love』コンサートダイジェスト　2011.10.01

ヴィタス VITAS-『一夜成名/ONE NIGHT TO BE STAR』クランクイン（北京）2011

ヴィタス VITAS-『一夜成名/ONE NIGHT TO BE STAR』クランクイン（北京）2011

ヴィタス VITAS -『Раз два три/One-Two-Three/1-2-3』ソロ2011日露対訳

ヴィタス VITAS -『Раз два три/One-Two-Three/1-2-3』ソロ2011日露対訳

ヴィタス VITAS-『Opera#2』　乗用車ＣＭ（zoemo／メルセデス） 2011

ヴィタス VITAS-『Opera#2』　乗用車ＣＭ（zoemo／メルセデス） 2011

ヴィタス　VITAS - 『Moscow Nights/モスクワ郊外の夕べ』 2011日露対訳

ヴィタス　VITAS - 『Moscow Nights/モスクワ郊外の夕べ』 2011日露対訳

ヴィタス VITAS - のどにはウズラの生卵を！　NTV.2011.4.23　和訳付

ヴィタス VITAS - のどにはウズラの生卵を！　NTV.2011.4.23　和訳付

ヴィタスVITAS-『Без твоих глаз/Without Your Eyes/君の瞳なくば』2011

ヴィタスVITAS-『Без твоих глаз/Without Your Eyes/君の瞳なくば』2011

ヴィタス VITAS -映画『建党偉業』予告編2011

ヴィタス VITAS -映画『建党偉業』予告編2011

ヴィタス　VITAS-CM撮影ドキュメンタリー2011

ヴィタス　VITAS-CM撮影ドキュメンタリー2011

ヴィタス VITAS and LERA-『One-Two-Three/Раз два три/1-2-3』2011日露対訳

ヴィタス VITAS and LERA-『One-Two-Three/Раз два три/1-2-3』2011日露対訳

ヴィタス VITAS-『Дорогой длинною/On a Long Road/ 遥かな道を』2011.2.12

ヴィタス VITAS-『Дорогой длинною/On a Long Road/ 遥かな道を』2011.2.12

ヴィタス VITAS-『Rare Bird / Редкая Птица/珍しい鳥』2011.2.12　和訳付

ヴィタス VITAS-『Rare Bird / Редкая Птица/珍しい鳥』2011.2.12　和訳付

ヴィタス VITAS-『Говорящая кукла/Speaking Doll/おしゃべり人形』　2003

ヴィタス VITAS-『Говорящая кукла/Speaking Doll/おしゃべり人形』　2003

ヴィタス VITAS-『Lie, ciocârlie/ヒバリ』2010.3

ヴィタス VITAS-『Lie, ciocârlie/ヒバリ』2010.3

ヴィタス VITAS-『Горький мёд/Bitter Honey / 苦い蜂蜜』2003　和訳付

ヴィタス VITAS-『Горький мёд/Bitter Honey / 苦い蜂蜜』2003　和訳付

ヴィタス VITAS-『Ангел без крыла/Angel Without Wing/ 翼のない天使』2007

ヴィタス VITAS-『Ангел без крыла/Angel Without Wing/ 翼のない天使』2007

ヴィタス VITAS-『Opera#2』 FM remix 　2002　和訳付

ヴィタス VITAS-『Opera#2』 FM remix 　2002　和訳付

ヴィタス VITAS&ゲオルグ・ザンフィル『Lie Ciocarlia / ヒバリ』2009　和訳付

ヴィタス VITAS&ゲオルグ・ザンフィル『Lie Ciocarlia / ヒバリ』2009　和訳付

ヴィタス VITAS－中国映画『建党偉業』出演インタビュー2011　和訳付

ヴィタス VITAS－中国映画『建党偉業』出演インタビュー2011　和訳付

ヴィタス VITAS-『Берега России/Shores of Russia/ロシアの岸辺』2010

ヴィタス VITAS-『Берега России/Shores of Russia/ロシアの岸辺』2010

ヴィタス VITAS-『Ямайка/Jamaica/ジャマイカ』2007　和訳付

ヴィタス VITAS-『Ямайка/Jamaica/ジャマイカ』2007　和訳付

ヴィタス VITAS-『Opera#2』/CCTV3　2006 日露対訳

ヴィタス VITAS-『Opera#2』/CCTV3　2006 日露対訳

ヴィタス　VITAS-『Звезда/The star/星』CCTV3　2006 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Звезда/The star/星』CCTV3　2006 和訳付

ヴィタス　VITAS－『Aria／アリア』　2010

ヴィタス　VITAS－『Aria／アリア』　2010

ヴィタス VITAS-『Все могут короли/Kings Can Do Everything/王は万能』2010

ヴィタス VITAS-『Все могут короли/Kings Can Do Everything/王は万能』2010

ヴィタス　VITAS-『Невезучий / Unlucky /ついてない』2010 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Невезучий / Unlucky /ついてない』2010 和訳付

ヴィタス VITAS-『Звезда/The star/星』 Remix　2010 和訳付

ヴィタス VITAS-『Звезда/The star/星』 Remix　2010 和訳付

ヴィタス VITAS-『Crane's Crying / Криком журавлиным/鶴の音』2010

ヴィタス VITAS-『Crane's Crying / Криком журавлиным/鶴の音』2010

ヴィタス VITAS－『Комарово / Komarova/コマロヴォ』2008 和訳付

ヴィタス VITAS－『Комарово / Komarova/コマロヴォ』2008 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Unlucky / Невезучий/ついてない』2006 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Unlucky / Невезучий/ついてない』2006 和訳付

ヴィタス VITAS-『Heartbeat / Сердцебиение/ 鼓動』2003 和訳付

ヴィタス VITAS-『Heartbeat / Сердцебиение/ 鼓動』2003 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Всё могут короли /Kings Can Do Everything/王は万能』2003

ヴィタス　VITAS-『Всё могут короли /Kings Can Do Everything/王は万能』2003

ヴィタス　VITAS-『Всё могут короли / Kings Can Do Everything/王は万能』2003

ヴィタス　VITAS-『Всё могут короли / Kings Can Do Everything/王は万能』2003

ヴィタス　VITAS-『Дружба/ Friendship/友情』2010 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Дружба/ Friendship/友情』2010 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Комарово /Komarova/コマロヴォ』 2007日露対訳

ヴィタス　VITAS-『Комарово /Komarova/コマロヴォ』 2007日露対訳

ヴィタス VITAS-『Птица cчастья/ Bird of Happiness /幸せの鳥』2010 和訳付

ヴィタス VITAS-『Птица cчастья/ Bird of Happiness /幸せの鳥』2010 和訳付

ヴィタス VITAS－『Opera#2』テレビ「The Best Years Of Our Life」2009 和訳付

ヴィタス VITAS－『Opera#2』テレビ「The Best Years Of Our Life」2009 和訳付

ヴィタス VITAS-『Byelorussia/ベラル－シ(白ロシア)』2002 日露対訳

ヴィタス VITAS-『Byelorussia/ベラル－シ(白ロシア)』2002 日露対訳

ヴィタス VITAS-『Ямайка/ Jamaica /ジャマイカ』2009 和訳付

ヴィタス VITAS-『Ямайка/ Jamaica /ジャマイカ』2009 和訳付

ヴィタス　VITAS-『Byelorussia/ベラルーシ（白ロシア）』2010日露対訳

ヴィタス　VITAS-『Byelorussia/ベラルーシ（白ロシア）』2010日露対訳

ヴィタス VITAS-『Берега России/Shores of Russia/ロシアの岸辺』2010

ヴィタス VITAS-『Берега России/Shores of Russia/ロシアの岸辺』2010

ヴィタス VITAS-『We Are The World』上海EXPO 2010

ヴィタス VITAS-『We Are The World』上海EXPO 2010

ヴィタス VITAS-『Tibet Plateau /チベット高原』上海EXPO 2010

ヴィタス VITAS-『Tibet Plateau /チベット高原』上海EXPO 2010

ヴィタス VITAS-『Я тебя благодарю / I Thank You!/感謝を』　2010日露対訳

ヴィタス VITAS-『Я тебя благодарю / I Thank You!/感謝を』　2010日露対訳

ヴィタス VITAS-『The Sea Is My Home /大海啊故郷/海、私の故郷よ』2010.2.19

ヴィタス VITAS-『The Sea Is My Home /大海啊故郷/海、私の故郷よ』2010.2.19

ヴィタス VITAS -『A Kiss As Long As Eternity/永遠にキスを』ピアノ弾き語り2010

ヴィタス VITAS -『A Kiss As Long As Eternity/永遠にキスを』ピアノ弾き語り2010

ヴィタス VITAS -デミス・ルソスと『Goodbye My Love Goodbye』 2001

ヴィタス VITAS -デミス・ルソスと『Goodbye My Love Goodbye』 2001

ヴィタス VITAS -『Зима / Winter /冬婆さん』2004和訳付

ヴィタス VITAS -『Зима / Winter /冬婆さん』2004和訳付

ヴィタス VITAS-『Люби меня!/ Love Me! /愛して!』2009日露対訳

ヴィタス VITAS-『Люби меня!/ Love Me! /愛して!』2009日露対訳

ヴィタス VITAS-ロシア・ソロコンサートツアー・ドキュメンタリー2003

ヴィタス VITAS-ロシア・ソロコンサートツアー・ドキュメンタリー2003

ヴィタス VITAS-『Crane's Crying』＋フィギュアスケートエキシビジョン演技2009

ヴィタス VITAS-『Crane's Crying』＋フィギュアスケートエキシビジョン演技2009

ヴィタス VITAS - 『Moscow Nights/モスクワ郊外の夕べ』 2009日露対訳

ヴィタス VITAS - 『Moscow Nights/モスクワ郊外の夕べ』 2009日露対訳

ヴィタス VITAS-『Тополь /Poplar /ポプラ』 2009日露対訳

ヴィタス VITAS-『Тополь /Poplar /ポプラ』 2009日露対訳

ヴィタス　VITAS-『Неприступная /Inaccessible/高嶺の花』2009和訳付

ヴィタス　VITAS-『Неприступная /Inaccessible/高嶺の花』2009和訳付

ヴィタス VITAS-『За все тебя благодарю/I Thank You!/感謝を』2008日露訳

ヴィタス VITAS-『За все тебя благодарю/I Thank You!/感謝を』2008日露訳

ヴィタス VITAS－『Три белых коня/Three White Horses/三頭の白馬』日露対訳

ヴィタス VITAS－『Три белых коня/Three White Horses/三頭の白馬』日露対訳

ヴィタス　VITAS-『A Kiss As Long As Eternity/永遠にキスを』2004日露対訳

ヴィタス　VITAS-『A Kiss As Long As Eternity/永遠にキスを』2004日露対訳

ヴィタス VITAS -『Love While You Can/愛しなさい愛せるうちに』2004和訳付

ヴィタス VITAS -『Love While You Can/愛しなさい愛せるうちに』2004和訳付

ヴィタス VITAS-『 Opera No.2('ブラチーノの冒険/黄金の鍵')劇中歌』和訳付

ヴィタス VITAS-『 Opera No.2('ブラチーノの冒険/黄金の鍵')劇中歌』和訳付

ヴィタス VITAS-『Beneath the Glory/栄光の陰に』（「MULAN」テーマ曲英和対訳

ヴィタス VITAS-『Beneath the Glory/栄光の陰に』（「MULAN」テーマ曲英和対訳

ロシア杯、NHK杯ペア部門優勝選手の演技2009

ロシア杯、NHK杯ペア部門優勝選手の演技2009

ヴィタス VITAS-『Душа/Soul/魂』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Душа/Soul/魂』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『I Repeat Your Name/ 君の名を繰り返す』2007日露対訳

ヴィタス VITAS-『I Repeat Your Name/ 君の名を繰り返す』2007日露対訳

ヴィタス VITAS『Ангел без крыла/Angel Without Wing/ 翼のない天使』2007

ヴィタス VITAS『Ангел без крыла/Angel Without Wing/ 翼のない天使』2007

ヴィタス VITAS-『Lucia Di Lammermoor/ ランメルモールのルチア』2007.3.6

ヴィタス VITAS-『Lucia Di Lammermoor/ ランメルモールのルチア』2007.3.6

ヴィタス VITAS-『Мама/ Mama /お母さん』2007.3.6和訳付

ヴィタス VITAS-『Мама/ Mama /お母さん』2007.3.6和訳付

ヴィタス VITAS-『Дружба/ Friendship/ 友情』2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Дружба/ Friendship/ 友情』2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Зима / Winter /冬婆さん』2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Зима / Winter /冬婆さん』2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Я прошу всех святыхI / Ask All Saints』2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Я прошу всех святыхI / Ask All Saints』2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Оперная / Opera Song/オペラソング』2007

ヴィタス VITAS-『Оперная / Opera Song/オペラソング』2007

ヴィタス VITAS-『Вишневый сад / Cherry Orchard /桜の園』2007日露対訳

ヴィタス VITAS-『Вишневый сад / Cherry Orchard /桜の園』2007日露対訳

ヴィタス VITAS-『La donna e mobile /女心の歌』2009日伊対訳

ヴィタス VITAS-『La donna e mobile /女心の歌』2009日伊対訳

ヴィタス VITAS-『Боже, как я люблю / My God How I Love!』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Боже, как я люблю / My God How I Love!』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Звезда/The star/星』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Звезда/The star/星』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Опера #1 / Opera#1 /オペラNo.1』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Опера #1 / Opera#1 /オペラNo.1』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Someone's Melancholy Is Crying/誰かの憂鬱が泣いている』2002

ヴィタス VITAS-『Someone's Melancholy Is Crying/誰かの憂鬱が泣いている』2002

ヴィタス VITAS-『Посвящение/Dedication』2003 日本TV 未公開秘蔵MV

ヴィタス VITAS-『Посвящение/Dedication』2003 日本TV 未公開秘蔵MV

ヴィタス VITAS-『Opera#2 FM remix /オペラno.2リミックス』2002

ヴィタス VITAS-『Opera#2 FM remix /オペラno.2リミックス』2002

ヴィタス VITAS-『Birds have Flown Away/鳥が舞い降りた』2002日露対訳

ヴィタス VITAS-『Birds have Flown Away/鳥が舞い降りた』2002日露対訳

ヴィタス VITAS-『Опера #2/ Opera#2 /オペラno.2』2001デビュー　和訳付

ヴィタス VITAS-『Опера #2/ Opera#2 /オペラno.2』2001デビュー　和訳付

ヴィタス VITAS & Lucio Dalla-『Caruso/カルーソ』2003和訳付

ヴィタス VITAS & Lucio Dalla-『Caruso/カルーソ』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Ямайка/ Jamaica /ジャマイカ』2007日伊対訳

ヴィタス VITAS-『Ямайка/ Jamaica /ジャマイカ』2007日伊対訳

ヴィタス　VITAS-『A Kiss As Long As Eternity/永遠にキスを』2004日露対訳

ヴィタス　VITAS-『A Kiss As Long As Eternity/永遠にキスを』2004日露対訳

ヴィタス VITAS-『Улыбнись /Smile! / 微笑んで』 2003 和訳付

ヴィタス VITAS-『Улыбнись /Smile! / 微笑んで』 2003 和訳付

ヴィタス VITAS-『Звездная река /Starry River /銀河』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Звездная река /Starry River /銀河』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Streets Of The Capital /首都の道』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Streets Of The Capital /首都の道』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Blessed Guru / 幸いなるグル』2001日露対訳

ヴィタス VITAS-『Blessed Guru / 幸いなるグル』2001日露対訳

ヴィタス VITAS-『Улыбнись!/Smile!/微笑んで』2002日露対訳

ヴィタス VITAS-『Улыбнись!/Smile!/微笑んで』2002日露対訳

ヴィタス VITAS-『Птица cчастья/ Bird of Happiness /幸せの鳥』2004日露対訳

ヴィタス VITAS-『Птица cчастья/ Bird of Happiness /幸せの鳥』2004日露対訳

ヴィタス VITAS-『Лист осенний /An Autumn Leaf /秋の一葉』2002日露対訳

ヴィタス VITAS-『Лист осенний /An Autumn Leaf /秋の一葉』2002日露対訳

ヴィタス VITAS-『Лист осенний /An Autumn Leaf /秋の一葉』2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Лист осенний /An Autumn Leaf /秋の一葉』2003和訳付

ヴィタス VITAS / 『The Speaking Doll／おしゃべり人形』 2007和訳付

ヴィタス VITAS / 『The Speaking Doll／おしゃべり人形』 2007和訳付

ヴィタス VITAS-『Lucia Di Lammermoor/ランメルモールのルチア』2006

ヴィタス VITAS-『Lucia Di Lammermoor/ランメルモールのルチア』2006

ヴィタス VITAS-『Ave Maria /アヴェ・マリア』 / 2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Ave Maria /アヴェ・マリア』 / 2003和訳付

ヴィタス VITAS-『Dedication』2003 日本TV紹介の超高音

ヴィタス VITAS-『Dedication』2003 日本TV紹介の超高音

ヴィタス VITAS－Opera #2 (アニメ版、和訳字幕）

ヴィタス VITAS－Opera #2 (アニメ版、和訳字幕）

ヴィタス VITAS-『Звезда/The star/星』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Звезда/The star/星』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Shores of Russia/ロシアの岸辺』2005日露対訳

ヴィタス VITAS-『Shores of Russia/ロシアの岸辺』2005日露対訳

ヴィタス VITAS-『Мама/ Mama /お母さん』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Мама/ Mama /お母さん』2003日露対訳

ヴィタス VITAS-『Lucia Di Lammermoor /ランメルモールのルチア』2006日伊対訳

ヴィタス VITAS-『Lucia Di Lammermoor /ランメルモールのルチア』2006日伊対訳

ヴィタス　VITAS-『Crane's Crying/ 鶴の音』2006日露対訳

ヴィタス　VITAS-『Crane's Crying/ 鶴の音』2006日露対訳

ヴィタス VITAS-『Опера #1 / Opera#1 /オペラNo.1』2001日露対訳

ヴィタス VITAS-『Опера #1 / Opera#1 /オペラNo.1』2001日露対訳

ヴィタス VITAS-『Опера #2 /Opera#2 /オペラNO.2』2001日露対訳

ヴィタス VITAS-『Опера #2 /Opera#2 /オペラNO.2』2001日露対訳