вперед, в прошлое. что за гробница, а на ней таблица?