Slicing a point cloud/mesh into equal pieces