Spatial Biology of Tumor Microenvironments for Clinical Biomarker Development and Therapy Prediction