Christiane F. Noi i ragazzi dello zoo di Berlino (film 1981), scena triste