From Pain Point to Powerhouse: A Blueprint for GenAI Innovation in Canadian Insurance