John Banville on Hubert Butler's The Eggman and the Fairies